It is not a fault for you to correct for example the pronunciation of a word into a better pronunciation, on the spot.
Our students can see our struggle to pronounce well and teach properly, and this striving helps them in their education and in the process of learning and acquiring English. And they may take us more seriously. / Photo from: www guardiacivil es. The photo is just an illustration